Цей день нагадує про право кожного розмовляти рідною мовою у своїй країні, на всій території, включаючи тимчасово окуповану територію Автономної Республіки Крим та міста Севастополя.
З перших днів тимчасової окупації російська окупаційна адміністрація порушувала право наших громадян користуватись рідною для них мовою, зокрема українською та кримськотатарською.
Окупаційна “влада” Криму фактично заборонила користуватись українською, знищує українські медіа, школи та інші навчальні заклади. Така ж ситуація з кримськотатарською мовою: маючи заяви та визначення окупаційної адміністрації про те, що вона є однією з офіційних мов, реальних можливостей використання мови та її розвитку на Кримському півострові немає.
Ми впевнені що настане день, коли над Кримом знову майорітиме український прапор і говорити, слухати і дивитись українською, кримськотатарськими та іншими мовами знову буде можливо, без заборон та загроз життю! З Днем рідної мови!
Вірш
у перекладі Майє Сафет для другого письменницько-перекладацького конкурсу “Кримський інжир”.