24 листопада 2020 року в рамках дискусії про реінтеграцію Форуму «Діалоги про реформи: на шляху до Вільнюса» Постійний Представник Президента України в АР Крим Антон Кориневич приділив окрему увагу питанню перехідного правосуддя, як необхідного елементу реінтеграції тимчасово окупованих територій і повернення їх до загальноукраїнського культурного та політичного простору

Bağışlañız, bu metin tek “Укр” tilinde mevcuttır.


İnsan aqları boyunca BMT Yuqarı komissarı İdaresi ve Ukrainada insan aqları boyunca BM missiyası Rusiye Federatsiyasını bütün Qırım sakinleriniñ yeterli mesken aqlarına riayet etmege ve ayrımcılıq yapmadan içtimaiy meskenge irişimlerini temin etmege talap etken haber tezkeresini derc ettiler

Rusiye Federatsiyasınıñ işğalci organları 2016 senesi vaqtınca işğlal etilgen Qırımda Ukrainağa ait devlet, munitsipal ve şahsiy mülkiyetni ”hususiyleştirgen” soñ, Qırım sakinlerine işğalden evel berilgen içtimaiy ve devlet mülkiyetinde olğan ev-meskenniñ qanuniy şekilde berilip-berilmegenini teşkermege başladılar.

“İnsan aqları boyunca BMT Yuqarı komissarı İdaresi ve Ukrainada insan aqları boyunca BM missiyası Rusiye Federatsiyasını bütün Qırım sakinleriniñ yeterli mesken aqlarına riayet etmege ve ayrımcılıq yapmadan içtimaiy meskenge irişimlerini temin etmege talap etken haber tezkeresini derc ettiler”


Ukraina Prezidentiniñ Qırım MC-deki Temsilciligi Ukraina vatandaşlarına ait topraq damartılarınıñ qanunsız şekilde musadere etilmesine qarşılıq kösterüv vastaları aqqında hatırlata

”Vaqtınca işğal etilgen topraqlardaki mal-mülkleri musadere etilgen şahıslar silâlı davanıñ qurbanları olaraq sayılmaqta. Bügünde-bügün Ukaina mülkiyet aqlarını tasdıqlağan vesiqalarnı ğayrıdan tikleycek semereli vastalarnı teşkil etmeli, işğal devamında qanunsız şekilde musadere etilgen mülkiyetniñ saiplerine qaytaruv şartlarını belgilemelidir. Üçünciden, şübesiz ki, işğal devirinde zarar körgen, bozulğan, yoq etilgen ya da saiplerinden qanunsız şekilde musadere etilgen mülkiyetniñ cedveli tertip etilmelidir”, – dep qayd etti Ukraina Prezidentiniñ Qırım MC-deki Daimiy Temsilcisiniñ Birinci muavini Darya Svırıdova.

Vaqtınca işğal etilgen Qırımda mülkiyet aqlarınıñ qorçalanmasına dair tafsilâtlı malümatnı bu yerde oqumağa mümkü.


Bügün Ukraina Menlik İnqilâbınıñ 7 yıllığını qayd ete

Avromeydan insanlarnı bütün memleket boyunca üç ay devamında toplay edi, çeşit türlü şeerlerniñ meydanlarında Menlik İnqilâbınıñ iştirakçileri toplanğan arada devletniñ keleceginen bağlı ğayeler şekillendi.

Ukraina Prezidentiniñ Qırım MC-deki Temsilciligi bütün Ukraina vatandaşlarını bu müim kün ile hayırlay. Eminmiz ki, mustaqil, avropalı, egemen Ukraina oğrundaki küreşimiz ğalebe ile yekünlenir ve biz, 2014 senesi olğanı kibi, Aqmescitniñ soqaqlarından Ukraina bayraqları ile kene keçermiz.

Azatlığımız içün canlarını feda etken vatandaşlarımıznı hatırlaymız!


Ukraina Prezidentiniñ Qırım MC-deki Daimiy Temsilcisi Anton Korınevıç ”Keçici devirde adalet vastaları ve davadan soñraki aletler sıfatındaki tasil imkânları” mevzusında tögerek masada qonuşmacı olaraq iştirak etti

“Keçici devirde adalet vastalarınıñ amelge keçirilivi, ilk nevbette insan aqlarını ve adaletni ğayrıdan tiklev siyaseti, silâlı tecavüz neticesinde zarar körgen şahıslarnıñ aqlarını ğayrıdan tiklenmesi olaraq qabul etilmelidir. Böyle areketler devletimizdeki ğayrıdan integratsiya etüv siyasetiniñ müim qısımıdır, işbu siyasetniñ muim parçası ise, yalıñız onıñ mündericesi degil de, çeşit türlü insanlarnen ve şu cümleden al-azırda işğal altında yaşağan vatandaşlarımıznen munasebetlerimizni quruvdır. Ukrainadaki adaletni ğayrıdan tiklev öz hususiyetlerine malik, çünki bizim topraqlarımızda halqara silâlı dava devam etmektedir”, – dep çıqışta bulundı Ukraina Prezidentiniñ Qırım MC-deki Daimiy Temsilcisi Anton Korınevıç.

“Ukraina Prezidentiniñ Qırım MC-deki Daimiy Temsilcisi Anton Korınevıç ”Keçici devirde adalet vastaları ve davadan soñraki aletler sıfatındaki tasil imkânları” mevzusında tögerek masada qonuşmacı olaraq iştirak etti”


2020 senesi boş aynıñ 19-da Ukraina Prezidentiniñ Qırım MC-deki Daimiy Temsilcisi Anton Korınevıç (Jeneva şeerinde) azınlıqlar meseleleri boyunca BM Forumınıñ 13-nci virtual toplaşuvında iştirak etip, vaqtınca işğal etilgen Qırımda qırımtatarlarğa, etnik ukrainalılarğa ve diniy azınlıqlarğa nisbeten işğalci akimiyetke boysunğan matbuat vastalarındaki duşmanlıq tili mevzusını aydınlattı.

“Kremlniñ tecavuziy siyaseti etnik ve diniy esasta duşmanlıqnı qozğalamaqnen oğraşa. Qırımda insan aqlarınıñ bozuluvını toqtatmaq içün, elbette, toprağımıznı işğalden azat etip, onı Ukrainanıñ nezareti altına qaytarmalımız. Bunıñ içün ise Rusiye Federatsiyasına sanktsion basqını devam etip quvetleştirmek, vaqtınca işğal etilgen Qırım yarımadasına halqara nezaret etici vastalarnıñ irişimini temin etmek kerekmiz”, – dep qayd etti çıqışı esnasında Anton Korınevıç.


BM Baş Assambleyasınıñ Üçünci komiteti ”Ukrainanıñ vaqtınca işğal etilgen Qırım MC ve Aqyar şeerinde insan aqları saasında vaziyet” (А/С.3/75/L.32) mevzusında quvetleştirilgen qarar leyhasına qol tuttı

Ukraina Prezidentiniñ Qırım MC Temsilciligi qararnameniñ qabul etilmesini alğışlay. Bu vesiqa, Ukraina ve ortaqlarımız olğan devletler tarafından halqara seviyede işletilecek müim vastadır. Temsilcilik taqımı işbu müim neticege ketirgen er bir insanğa minnetdar, ayrıca Ukraina çetel işler Nazirligini ve şahsen Dmıtro Kuleba ile Emine Cepparnı, Ukrainanıñ BM teşkilâtında daimiy temsilciligini ve Sergiy Kıslıtsânı qayd etmek kerekmiz.

“BM Baş Assambleyasınıñ Üçünci komiteti ”Ukrainanıñ vaqtınca işğal etilgen Qırım MC ve Aqyar şeerinde insan aqları saasında vaziyet” (А/С.3/75/L.32) mevzusında quvetleştirilgen qarar leyhasına qol tuttı”


Ürmetli vatandaşlar!

Ukraina Nazirler Şurası 2020 senesi saban (mart) ayı 11 künü qabul etken «Ukraina topraqlarında COVİD-19 koronavirusınıñ darqaluvına qarşılıq kösterüv aqqında» 211 sanlı qararğa binaen ve COVİD-19 virusınıñ darqaluvına qarşılıq köstermek maqsadınen Ukraina Prezidentiniñ Qırım MC-deki Temsilciligi vatandaşlarnı şahsen qabul etmekni vaqtınca toqtata.

Aynı vaqıtta şunı qayd etmek isteymiz ki, Temsilcilik vatandaşlarnıñ muracaatlarını:

– (0552) 49-59-39 nomeralı telefon ve 0 800 502 192 nomeralı bedava «sıcaq ağ»;

– Skype ağında ark predstavnictvo adlı qullanıcı;

– zvernennia@ppu.gov.ua elektron menzili vastasınen ve

– Uşakov caddesi, 42, Herson şeeri, 73003 poçta adresi boyunca qabul etmege devam ete.