(COVİD-19) Tacmaraz hastalığınıñ darqaluvı munasebetinen Ukraina topraqlarında amelge keçirilgen karantin ya da sıñırlayıcı tedbirler devirinde Ukraina Prezidentiniñ Qırım Muhtar Cumhuriyetindeki Temsilciliginiñ reberiyeti ve başqa vekâletli şahısları tarafından vatandaşlarnı şahsen qabul etüv TERTİBİ

ПОРЯДОК проведення особистого прийому громадян керівництвом та іншими посадовими особами Представництва Президента України в Автономній Республіці Крим на період встановлення на території України карантину або обмежувальних заходів, пов’язаних із поширенням коронавірусної хвороби (COVID-19)

http://www.ppu.gov.ua/tt/poryadok-provedennya-osobystogo-pryjomu-gromadyan-kerivnytstvom-ta-inshymy-posadovymy-osobamy-predstavnytstva-prezydenta-ukrayiny-v-avtonomnij-respublitsi-krym-na-period-vstanovlennya-na-terytoriyi-uk/

 

(COVİD-19) Tacmaraz hastalığınıñ darqaluvı munasebetinen Ukraina topraqlarında amelge keçirilgen karantin ya da sıñırlayıcı tedbirler devirinde Ukraina Prezidentiniñ Qırım Muhtar Cumhuriyetindeki Temsilciliginiñ reberiyeti ve başqa vekâletli şahısları tarafından

vatandaşlarnı şahsen qabul etüv TERTİBİ

 

Порядок особистого прийому громадян на час карантину

Karantin devirinde vatandaşlarnı şahsen qabul etüv tertibi

Порядок особистого прийому громадян на час карантину

Karantin devirinde vatandaşlarnı şahsen qabul etüv tertibi

 

http://www.ppu.gov.ua/tt/poryadok-provedennya-osobystogo-pryjomu-gromadyan-kerivnytstvom-ta-inshymy-posadovymy-osobamy-predstavnytstva-prezydenta-ukrayiny-v-avtonomnij-respublitsi-krym-na-period-vstanovlennya-na-terytoriyi-uk/poryadok-osobystogo-pryjomu-gromadyan-na-chas-karantynu-2/


AKİMİYET ORGANLARINIÑ QIRIM İLE AQYAR ŞEERİNİ İŞĞALDEN AZAT ETÜV OĞRUNDAKİ AREKETLERİNİ UYĞUNLAŞTIRUV

AKİMİYET ORGANLARINIÑ QIRIM İLE AQYAR ŞEERİNİ İŞĞALDEN AZAT ETÜV OĞRUNDAKİ AREKETLERİNİ UYĞUNLAŞTIRUV

2020 senesi oraq (iyül) ayı 2 künü ”Ukrinform” Milliy haber agentliginde Ukraina Prezidentiniñ Qırım MC-deki Daimiy Temsilcisi Anton Korıneviç, Ukraina Vitse-Baş Naziri – vaqtınca işğal etilgen Ukraina topraqlarını ğayrıdan integratsiya etüv meseleleri boyunca Nazir Oleksiy Reznikov ve Donetsk ile Lugansk vilâyetlerinde, Qırım Muhtar Cumhuriyetinde ve Aqyar şeerinde insan aqları ve vaqtınca işğal etilgen topraqlarnı işğalden azat etüv ve ğayrıdan integratsiya etüv meseleleri boyunca Ukraina Yuqarı Şurası Komitetiniñ reisi Dmıtro Lubinets, Qırım yarımadasını işğalden azat etüv oğrundaki tedbirlerde akimiyet organlarınıñ areketlerini uyğunlaştıruv meselelerine bağışlanğan matbuat konferentsiyasında iştirak ettiler.

Matbuat konferentsiyası çerçivesinde ”Qırım Muhtar Cumhuriyeti ve Aqyar şeeri vaqtınca işğal etilgeni munasebetinen devlet siyasetiniñ aktual yönelmeleri” serlevalı umumiy vesiqa taqdim etildi, işbu vesiqa yekâne resmiy ıstılaatnı (terminologiyanı) ve vatandaşlıq, maküm etilgen şahıslarnı qorçalav, temel Qırım halqı qırımtatarlarnı qorçalav, qanunsız işğalci ”akimiyet organlarını” belgilev, Qırımnı suv ile temin etüv meselesinenen bağlı mevam, sanktsiyalar siyasetine munasebet kibi eñ belli meselelernen bağlı mevamnı beyan ete.

Vaqtınca işğal etilgen topraqlarğa, ıstılaatqa dair yanaşuvnı şekillendirüv, vaqtınca işğal etilgen topraqlarğa nisbeten devlet faaliyetiniñ normativ-uquqiy esasları kibi malümatlar yer alıp, vaqtınca işğal etilgen Qırım MC ve Aqyar şeeri topraqları meselelerine siyaset boyunca umumiy vesiqanı taqdım etüv – bu yalıñız metinni muzakere etüv degil de, Temsilcilik, Ükümet ve Parlament arasındaki işbirlikni numayış etüv, Ukraina topraq bütünligini ğayrıdan tiklenmesi ve ayrı topraqlarnıñ ğayrıdan integratsiya etilmesi oğrundaki areketlerni birleştirüvdir. İşbu vesiqanıñ akimiyet organlarnıñ kündelik faaliyetlerinde işletilmesi ve işğalden azat etüv meselesinde Ukraina mevamınıñ küçlenmesi içün ”yekâne sesniñ” peyda olması içün qolumızdan kelgenini yapacaqmız. Öz tarafımızdan talap etilgende işbu vesiqanı yañılatmağa, içine yañı malümatlar qoşmağa azırmız ki, silâlı istilâ ile bağı olğan iç bir mevzu devlet diqqattından tış qalmasın. Asılında vaqtınca işğal etilgen Qırım MC ve Aqyar şeerine dair umumiy siyasetni şekillendirüv, Ukraina çoqtan berli muhtaç olğan bir adisedir, – dep qayd etti öz çıqışında Ukraina Prezidentiniñ Qırım MC Daimiy Temsilcisi Anton Korıneviç.

Ukraina Vitse-Baş Naziri Oleksiy Reznikov ise öz nevbette icra akimiyetniñ bütün merkeziy organları cemaatnen birlikte çalışmaq kerek olğanını qayd etti.

”Qırım ile Aqyarnı işğalden azat etmek oğrundaki Ukraina akmiyetiniñ ve cemaat teşkilâtlarınıñ areketleri semereli olmaları içün bir manalı meydanda ve sıqı munasebette çalışmalımız. Bügün taqdim etilgen vesiqanıñ maqsadı – bütün meraqlanğan müessiseler ”bir saifede bulunsın” – ağımdaki vaziyetni körsin ve aynı ıstılalarnı qullansınlar. Bu saada icra akimiyet organları qullansın dep yollanılacaq birinci vesiqadır. Devlet siyaseti işğalden azat etüv ve ğayrıdan integratsiya etüv yönelişlerinde muntazam şekilde çalışmasını temin etmelimiz. İntegratsiya Nazirligi, mütenasip Parlament Komiteti ile Temsilcilik al-azırda bu yönelişte faal şekilde çalışqanları içün işdeşlerime minnetdarlığımnı bildirem. Çünki biz çoqtan berli çezilmesini beklegen ve yalıñız beraberlikte çezile bilecek meselelerge keçmektemiz. Sanktsiyalar siyasetini mükemmelleştirüv, işğalci devlet tarafından bozulğan menfaat ile aqlarnı milliy ve halqara mahkemelerde qorçalanmasını uyğunlaştıruv, keçici devirde adliye tertibatını amelge keçirüv, Qırımnı işğalden azat etmek maqsadınen yüksek seviyede halqara platformanı teşkil etüv ve Qırım siyasiy mabuslarını azat etüv aqqında söz yürsetilmektedir. Eminim ki, bularnıñ episini yapa bilirmiz”, – dep qayd etti Ukraina Vitse-Baş Naziri Oleksiy Reznikov.

Taqdim etüvniñ müim qısımlarından biri – akimiyetniñ qanun yaratıcı organını, yani Ukraina Yuqarı Şurasını celp etüvdir.

”Bütün akimiyet organlarnıñ ğayretlerini birleştirmegence, işğal etilgen topraqlarnıñ işğalden azat etilüvini ve ğayrıdan integratsiya etilüvini muzakere etip olamaycağımıznı mütenasip parlament Komitetinde çalışmağa başlağanımızdan berli tekrarlayım. Bu işbirlikniñ tasdıqı, vaqtınca Qırım işğaline dair aktual yolköstergiçlerge umumiy nazar noqtasıdır. Bizim içün bularnıñ episi tek söz degil, misal olaraq, keçken afta biz vaqtınca işğal etilgen Qırım topraqlarında bala doğuvı ya da bir de bir şahısnıñ ölüm adisesini mahkemeden tış memuriy qayd etüv usulı içün uquqiy temel teşkil etecek qanun leyhalarını qayd ettik. Bu qanun leyhasını Temsilcilik, ğayrıdan integratsiya etüv Nazirligi ve cemaat teşkilâtları beraberlikte azırladılar. Em vaqtınca işğal etilgen Qırımda, em Donbasta insan aqlarını qorçalav meselelerinde Parlamentniñ kelecekte de Ükümetniñ işançlı ortağı olması müimdir”, – dep izaatladı Ukraina Yuqarı Şurası insan aqları boyunca Komitetiniñ reisi Dmıtro Lubinets.

Qullanmanı https://bit.ly/2D6cBz7  adresi boyunca, ya da QR-kod vastasınen közden keçirip yükley bilirsiñiz.


ПОРЯДОК проведення особистого прийому громадян керівництвом та іншими посадовими особами Представництва Президента України в Автономній Республіці Крим на період встановлення на території України карантину або обмежувальних заходів, пов’язаних із поширенням коронавірусної хвороби (COVID-19)

Bağışlañız, bu metin tek “Укр” tilinde mevcuttır.



Bir yıl vazifede. Ukraina Prezidentiniñ Qırım MC-deki Temsilciligi alıp barğan faaliyetniñ neticeleri

Bir yıl vazifede. Ukraina Prezidentiniñ Qırım MC-deki Temsilciligi alıp barğan faaliyetniñ neticeleri

Bıltır, yani 2019 senesi ilk yaz (iyün) ayı 25 künü Ukraina Prezidentiniñ 454/2019 sanlı emiri ile Anton Korınevıç Ukraina Prezidentiniñ Qırım Muhtar Cumhuriyetindeki Daimiy Temsilcisi vazifesine tayın etildi.

Bu bir sene devamında Ukraina Prezidenti Volodımır Zelenskıy Temsilcilik ögüne qoyğan vazifelerni yerine ketirmek maqsadınen bayağı iş yapıldı: Temsilcilik aqqında Fermanğa deñişmeler kirsetilip, ihtisaslı taqım quvetleştirildi, Kıyiv şeerinde ofis teşkil etildi, Hersondaki ofis ise kenişledi, böyleliknen Qırım mevzusı boyunca idareler arası işbirlik ileriledi, vaqtınca işğal etilgen Qırımdan Temsilcilik hadimlerine muracaat etken er bir vatandaş yardım ala bilmektedir.

Ve bularnıñ episi tek sözde degildir. Temsilcilik öz strategiyasını azırladı, milliy ve halqara seviyelerde areketlerini faalleştirdi, faaliyetini Ukraina çetel işler Nazirligi ile çetelde çalışqan diplomatik müessiselernen uyğunlaştırdı. Ukraina Yuqarı Şurası ve hususan insan aqları ve işğalden azat etüv boyunca Komitet ile işbirlik qurdı. Temsilcilik ile uquq qorçalav teşkilâtlar 6 yıl içinde birinci kere insan aqları ve işğalden azat etüv boyunca Komitetniñ ofisten tış oturuşınıñ doğrudan-doğru ”Çonğar” KÇNN-da keçirilmesine sebepçi oldılar.

Temsilcilikniñ faaliyetinde muim yönelişlerden biri, Ukraina Prezidenti yanındaki uquqiy islâat meseleleri boyunca Komissiyanıñ terkibindeki vaqtınca işğal etilgen topraqlarnı ğayrıdan integratsiya etüv meseleleri boyunca Gruppanıñ faaliyetinde iştirak etüv ve onı yönetüvdir. Temsilcilik ile iş gruppasına Ukraina içün keçici devirdeki adiyeniñ milliy şekilini (modelini) azırlamaq vazifesi berildi. Al-azırda bu azır olğan kontseptsiya Ukraina Prezidenti Ofisine teslim etilecektir.

Bu muim kontseptsiyanıñ amelge keçirilmesi içün uquq qorçalav organları semereli faaliyet yürsetip, Qırım yarımadasında insan aqlarınıñ ve halqara gumanitar uquqnıñ bozuluvı ile bağlı olğan er bir adiseni qayd etmeli ve böyle adiselerge lâyıq qıymet kesmeliler. Milliy polisniñ Qırım MC ve Aqyar şeerindeki Baş idaresine, Ukraina Havfsızlıq Hızmetiniñ Qırım MC-deki Baş idaresine ve Qırım MC savcılığına insan aqlarını qorçalav ve cenk cinayetlerini qayd etüv oğrundaki semereli işbirlikleri içün minnetdarlıq bildiremiz.

Medeniyet Nazirligi ile beraberlikte Temsilcilik 2020 senesi kiçik ayda (fevral) Kıyiv şeerinde kütleviy ”Age of Crimea” forumını keçirdi, işbu forumda ilk kere Ukraina Prezidenti Volodımır Zelenskiy iştirak etti, bunıñ neticesi olaraq 26 fevralni Qırım MC ve Aqyar şeeriniñ işğal etilmesine qarşılıq kösterüv künü olaraq ilân etken Ferman imzalandı.

Faaliyetimizniñ ayrı yönelişi – qırımtatar halqınıñ aq-uquqlarını qorçalavdır. Temsilcilik Qırımtatar Milliy Meclisi, siyasiy mabuslarnıñ abulqatları ve aile azaları ile daimiy alâqada bulunmaqta, milliy ve diniy sebeplerden taqip etüv aqqında halqara ortaqlıqnı haberdar etmektedir. 2020 senesi mayıs 18 künü, yani Qırımtatar halqınıñ soyqırım qurbanlarını hatıra künü munasebeti ile Ukraina Prezidentiniñ iştiragi ile bir sıra tedbirler keçirdik, “Bütünukrain onlayn mekep” çerçivesinde qırımtatarlarnıñ sürgün etilmesi aqqında videodersniñ azırlanuvında iştirak ettik.

Qırımnı qaytaruv oğrunda Ukraina Prezidentiniñ izçen siyaseti Daimiy Temsilcisi Anton Korıneviçniñ reberligindeki taqımnıñ kündelik faaliyetinde aks etile. 2019 senesi ilk qış (dekabr) ayında Qırım işğaliniñ uquqiy aqibetleri meselesi boyunca Ukraina-AB muzakerelerinde Ukrainanıñ reberligi, 2020 senesi saban (mart) ayında vaqtınca işğal etilgen Qırım MC ile Aqyar şeerinde insan aqları saasındaki vaziyetke bağışlanğan ”Appi Formulası” boyunca BMT Havfsızlıq Şurasınıñ toplaşuvında iştirak etüv, Felemenk, Gürcistan, ABD, İsviçre ve Estoniya memleketlerini ziyaret etüv yüz berdi. Misal olaraq, Felemenkte Temsilcilik taqımı vaqtınca işğal etilgen Qırımda Rusiye vatandaşlığı zorbalıqnen berilgenine bağışlanğan tedbirde iştirak etti, ABD-de ise ABD Kongressi Helsinki komissiyasınıñ diñlevlerinde çıqışta bulundı – bularnıñ episi Ukraina milliy menfaatlarınıñ halqara seviyede qorçalavnıñ bir qısımıdır.

Vatandaşlarnıñ muracaatlarınen kündelik çalışuvğa da emiyet berilmekte. Karantin ilân etilgeninden ve Qırım ile memuriy sıñırdaki KÇNN-nıñ faaliyeti sıñırlanğanından berli Temsilcilik 2000 yaqın muracaat qabul etti. Misal olaraq, 2020 senesi qural (mayıs) ayında 782 ariza alındı, bıltırnıñ aynı devirinde ise 80 ariza alınğan edi. Gumanitar ihtiyaçları olğan vatandaşlarnı memuriy sıñırdan keçirüv Temsilcilikniñ faaliyetinde müim yer aldı, böyleliknen pandemiya devirinde bile vaqtınca işğal etilgen Qırım sakinleri ile alâqa saqlanıp qalmaqtadır. Ğayrıdan integratsiya Nazirligi, adliye Nazirligi, Ukraina halq deputatları ve cemaat aqqorçalayıcı teşkilâtlar ile beraberlikte vaqtınca işğal etilgen Qırımda yüz bergen doğuv ve ölüm adiselerini tasdıqlav ile bağlı olğan memuriy ceryanğa deñişmeler kirsetüv üzerinde iş alıp barılmağa devam ete.

Bayağı iş yapıldı, amma ileride pek çoq planlarımız bar: Rusiye Federatsiyasına qarşı sanktsiyalar siyasetini quvetleştirmek, vaqtınça işğal etilgen topraqlarnı ğayrıdan integratsiya etüv Nazirligi ve diger akimiyet organlarınen beraber Qırım meseleleri ve Qırımnı qaytaruv boyunca bir resmiy fikirge kelmek, em bizim memlekette, em de çetelde cemaatnı Qırımda insan aqları saasında vaziyet aqqında haberdar etmek, müim memuriy, tıbbiy, notarial ve başqa hızmetlerge Qırımda yaşağan vatandaşlarımıznıñ irişimlerini qolaylaştırmaqtır.

Er şeyni istegenimiz qadar tez ve mükkemmel şekilde yapıp olamağanımıznı da añlaymız. Ukraina vatandaşlarınıñ qoltutuvı, siziñ faydalı teñkidiñiz, teklifleriñiz, muracaatlarıñız ve seslenüvleriñiz olmadan bunıñ yarısını bile yapıp olamaz edik. Beraberlikte müim maqsatqa – Qırım üzerine ukrain bayrağınıñ qaytarılmasına beraber irişe bilecegimizge inanamız.

Qırım Ukrainadır!



Prezident: Qırım meselelerini muzakere etken meydançıqlarnıñ miqdarı al-azırda yeterli degil

Ukraina Prezidenti Volodımır Zelenskıy Qırımnı işğalden azat etüv mevzusını halqara seviyede muzakere etecek meydancıqlarnıñ miqdarını arttırmağa teklif ete.

”Bu, bizim toprağımız, bizim halqımız, asılında, Qırım aqqında laf etilmesi içün al-azırdaki meydançıqlarnıñ miqdarı yeterli degildir. Kerçekni aytacaq olsaq, Minsk ceryanında Qırım meselesi köterilmey”, – Kıyiv şeerinde keçirilgen matbuat konferentsiyası esnasında dep ayttı Devlet başlığı.

Onıñ aytqanına köre, Minsk ceryanı çerçivesindeki Üç taraflama kontakt gruppasınıñ toplaşuvlarında imzalanğan Minsk añlaşmaları boyunca muzakere etile bilecek meselelerniñ cedveli bardır.

”Anda Qırım meselesi yoq. Bunıñ adaletsizlik olğanınen razım”, – dep qoştı Volodımır Zelenskıy “Prezident: Qırım meselelerini muzakere etken meydançıqlarnıñ miqdarı al-azırda yeterli degil”


Prezident qırımtatar halqınıñ meselelerini çezüv ile oğraşacaq iş gruppasını teşkil etmege teklif ete

Ukraina Prezidenti Volodımır Zelenskıy qırımtatar halqınıñ vekilleri ile körüşti.

Devlet başlığı Qırımtatar halqınıñ genotsid qurbanlarını añuv künü munasebeti ile taziye bildirdi.

”Sürgünlik qırımtatar halqınıñ, Ukraina halqınıñ ve toprağımıznıñ eñ büyük facialarından biri olğanını epmiz añlaymız. Biñlernen qırımtatar horantaları zorbalınen öz ana toprağından quvuldı. Elâk olğanlarnıñ ruhları şad olsun”, – dep ayttı Volodımır Zelenskıy “Prezident qırımtatar halqınıñ meselelerini çezüv ile oğraşacaq iş gruppasını teşkil etmege teklif ete”


Ukraina Prezidenti Volodımır Zelenskıy qırımtatar halqınıñ genotsid qurbanlarını añdı

”Saba saat dört… Qapı qaqıldı… Azırlanuv içün 15 daqqa…”

1944 senesi mayıs 18 künü er qırımtatar qorantasına kelgen facianı başından keçirgenlerniñ bütün hatırlavları bu sözlernen başlana. 76 yıl evelsi Qırım yarımadasınıñ tamır halqı sürgünlikke oğratıldı.

Bügün, qırımtatar halqınıñ genotsid qurbanlarını añuv Kününde, biz biñlernen insanlarnı yoq etken, taqdirlerni yaralağan deşetli cinayetni hatırlaymız. Adamlarnı vagonlarğa oturtıp, ana topraqlarından biñlernen kilometr uzaqlığına yiberdiler. Pek çoq qırımtatar askeri Berlingece barıp, cenkten medaller ile qayttı. Ve evlerini boş alda kördi. Ekseriy allarda olarğa qorantaları qayda yollanğanı aqqında aytılmadı.

O künniñ saari qırımtatar halqınıñ ömürinde facia olaraq adlandırıldı “Ukraina Prezidenti Volodımır Zelenskıy qırımtatar halqınıñ genotsid qurbanlarını añdı”